La Alcaldía de Nueva York invertirá casi $1.5 millones para ampliar el servicio confidencial y gratuito que orienta a inmigrantes sobre sus derechos, opciones legales y recursos comunitarios sin importar su estatus migratorio.
NUEVA YORK, 18 de noviembre de 2026. En medio de la creciente preocupación de muchas familias inmigrantes por los cambios en las políticas migratorias y el aumento de operativos federales, la Alcaldía de Nueva York anunció una importante expansión de su programa de asistencia legal para inmigrantes. A partir de ahora, la línea telefónica de apoyo legal migratorio de la Oficina de Asuntos del Inmigrante (MOIA) estará disponible los siete días de la semana y ofrecerá atención gratuita, segura y confidencial en español y cientos de idiomas adicionales.
La medida forma parte de una inversión municipal cercana a los $1.5 millones incluida en el presupuesto fiscal de 2027 y busca facilitar que más residentes puedan acceder a asesoría legal confiable, independientemente de su situación migratoria.

Más acceso para inmigrantes que trabajan largas jornadas
Uno de los principales cambios es la ampliación de horarios de atención. La línea ahora opera de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m., mientras que los sábados y domingos estará disponible de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Los neoyorquinos pueden comunicarse llamando al 1-800-354-0365 o marcando 311 y solicitando «Immigration Legal».
La expansión busca responder a una realidad común entre muchos inmigrantes de Nueva York y Staten Island: largas jornadas laborales que dificultan realizar consultas legales durante los horarios tradicionales de oficina. Con la disponibilidad durante los fines de semana, más trabajadores podrán recibir orientación sin tener que perder horas de empleo o ingresos.
Según informó la Alcaldía, la línea conecta a los usuarios con ayuda legal gratuita relacionada con temas migratorios y también ofrece información confiable sobre recursos comunitarios disponibles en la ciudad.
Atención en español y acceso a más de 200 idiomas
El programa ya cuenta con consejeros que hablan español, inglés, francés, criollo haitiano y wolof. Como parte de la expansión, también se incorporarán especialistas que hablen árabe, mandarín y criollo haitiano adicional para responder a la creciente demanda.
Además, el servicio puede acceder a sistemas de interpretación telefónica en más de 200 idiomas, lo que busca reducir las barreras lingüísticas que frecuentemente enfrentan los inmigrantes al buscar ayuda legal o información oficial.
Para fortalecer la comunicación, la ciudad también lanzó atención mediante WhatsApp en inglés y español, junto con un sistema de devolución de llamadas para consultas realizadas fuera del horario regular.

Una respuesta ante el miedo y la desinformación
El alcalde Zohran Mamdani señaló que más de tres millones de inmigrantes viven en la ciudad de Nueva York y que todos deben tener acceso a información confiable sobre sus derechos y opciones migratorias.
Las autoridades municipales destacaron que la expansión llega en un momento en que muchas comunidades inmigrantes enfrentan incertidumbre debido al endurecimiento de algunas medidas federales de inmigración y al aumento de fraudes relacionados con supuestos servicios legales.
La vicealcaldesa para Justicia Económica, Julie Su, advirtió que algunos trabajadores son amenazados por empleadores que utilizan el temor a reportes migratorios como mecanismo de presión laboral. También alertó sobre personas y organizaciones que cobran por servicios legales que nunca llegan a prestar.
En ese contexto, la ciudad busca que los inmigrantes tengan acceso a asesoría profesional antes de tomar decisiones que puedan afectar sus casos migratorios.
Impacto para latinos en Nueva York y Staten Island
La expansión tiene una relevancia especial para la comunidad latina, que representa una de las poblaciones inmigrantes más numerosas de la ciudad.
Muchos inmigrantes hispanos buscan información sobre procesos de residencia permanente, ciudadanía, permisos de trabajo, renovación de documentos migratorios o reunificación familiar. En otros casos, requieren orientación sobre qué hacer tras recibir notificaciones migratorias o cómo evitar caer en estafas relacionadas con trámites de inmigración.
La nueva disponibilidad durante toda la semana podría beneficiar especialmente a trabajadores de sectores como construcción, restaurantes, transporte, limpieza, comercio minorista y servicios, industrias donde laboran miles de hispanos en los cinco condados, incluido Staten Island.
Además de brindar asesoría legal inicial, la línea puede orientar a las personas hacia organizaciones comunitarias y proveedores de servicios acreditados que trabajan con inmigrantes en Nueva York.
Campaña de información en 17 idiomas
La ampliación del servicio llega pocos meses después de que MOIA lanzara una campaña informativa de $300,000 para dar a conocer la línea de ayuda legal migratoria.
La iniciativa incluyó publicidad impresa, radial y digital, además de actividades comunitarias realizadas en 17 idiomas, entre ellos español, inglés, chino, árabe, francés, urdu, nepalí, ruso, tagalo y criollo haitiano.
Funcionarios municipales indicaron que el objetivo es garantizar que los inmigrantes conozcan la existencia de recursos oficiales gratuitos y puedan evitar depender de información errónea o servicios fraudulentos.
Para quienes necesiten orientación, la ciudad recuerda que la asistencia es gratuita, confidencial y está disponible para residentes de Nueva York sin importar su estatus migratorio.
Seguir leyendo:

Deja una respuesta