La aerolínea confirmó que el problema fue resuelto en aproximadamente 90 minutos. Aunque cientos de vuelos registraron retrasos, la compañía aseguró que no hubo impacto en aeronaves que ya estaban en el aire ni en los vuelos de United Express.
Operaciones aéreas
CHICAGO, ESTADOS UNIDOS – 16 de noviembre de 2026.
United Airlines informó que logró resolver una interrupción tecnológica generalizada que afectó parte de sus operaciones este lunes y provocó retrasos en vuelos de salida en distintos aeropuertos de Estados Unidos. La compañía indicó que el problema quedó solucionado durante la noche y que sus sistemas volvieron a operar con normalidad.
La situación ocurrió apenas días después del histórico «ground stop» nacional ordenado por la Administración Federal de Aviación (FAA), un contexto que elevó la preocupación entre viajeros y autoridades del sector aeronáutico.

Una interrupción que duró cerca de 90 minutos
Según explicó United Airlines, la falla tecnológica afectó principalmente las operaciones relacionadas con vuelos que estaban programados para despegar.
La aerolínea señaló posteriormente que el incidente fue resuelto y que «se solucionó un problema tecnológico que retrasó las salidas de vuelos». Además, precisó que aunque algunas operaciones registraron demoras, no hubo impacto sobre los vuelos que ya se encontraban en ruta ni sobre los servicios de United Express.
De acuerdo con los reportes difundidos por medios estadounidenses, la interrupción duró aproximadamente 90 minutos antes de que los equipos técnicos restauraran completamente la funcionalidad de los sistemas.
El mensaje oficial de United
Durante la interrupción, la compañía publicó una actualización en su cuenta oficial de X para informar a los pasajeros sobre la situación.
«Lamentamos sinceramente los inconvenientes ocasionados. Estamos al tanto de la interrupción generalizada del sistema y nuestros equipos están trabajando intensamente para restablecer todas las operaciones lo antes posible. Agradecemos su paciencia mientras resolvemos esta situación. Le recomendamos consultar nuestras actualizaciones y verificar el estado de su vuelo a través de la aplicación de United o en united.com. ¡Gracias por su comprensión y por acompañarnos durante este proceso!», comunicó la aerolínea.
Horas después, la empresa confirmó que la incidencia había sido corregida y que continuaba trabajando para normalizar completamente las operaciones afectadas.
Qué causó la falla
Información interna citada por medios nacionales indicó que el problema habría estado relacionado con el sistema utilizado para realizar cálculos de peso y balance de las aeronaves.
Un memorando mencionado por la asociación que representa a pilotos de la aerolínea señaló que la compañía no podía proporcionar los pesos finales necesarios para autorizar la salida normal de algunos vuelos.
Sin embargo, un portavoz de United afirmó que no existían indicios que apuntaran a un incidente de ciberseguridad, una aclaración importante debido a la creciente preocupación por ataques informáticos contra infraestructuras críticas y grandes empresas.
Más de 700 vuelos reportaron retrasos
Durante la tarde del lunes, la plataforma de seguimiento aéreo FlightAware mostraba aproximadamente 715 vuelos de United con retrasos.
No obstante, las autoridades y la aerolínea aclararon que no estaba completamente determinado cuántos de esos retrasos estaban vinculados directamente a la falla tecnológica de corta duración.
Cerca de una hora y media después de la recuperación del sistema, la operación de United mostraba niveles de retrasos y cancelaciones comparables a los de otras aerolíneas importantes del país.
Un nuevo incidente tras el reciente problema de la FAA
La interrupción ocurre menos de 24 horas después de que la FAA informara que el tráfico aéreo nacional estaba regresando gradualmente a la normalidad tras la suspensión temporal de vuelos registrada el viernes anterior.
Ese episodio afectó a aeropuertos de todo el país y provocó miles de retrasos y cancelaciones, por lo que cualquier problema tecnológico adicional dentro del sector aéreo ha generado una atención pública significativamente mayor.
Aunque ambos incidentes ocurrieron en días cercanos, hasta el momento no existe información que indique una relación entre el problema tecnológico de United Airlines y la interrupción que afectó previamente a la FAA.
Por qué importa a los viajeros de Nueva York y Staten Island
La noticia tiene especial relevancia para miles de residentes de Nueva York y Staten Island que utilizan regularmente United Airlines para viajes nacionales e internacionales, especialmente con el aeropuerto de Newark como hub de esta aerolínea.
Muchos pasajeros latinos emplean la aerolínea para conexiones hacia América Latina, especialmente mediante sus centros de operaciones en ciudades como Newark, Houston y Chicago.
Si bien el problema ya fue resuelto, el incidente sirve como recordatorio de la dependencia que tiene la aviación moderna de sistemas tecnológicos complejos y de cómo una interrupción relativamente breve puede impactar a cientos de vuelos en cuestión de minutos.
Por ahora, United Airlines mantiene sus operaciones activas y ha informado que sus sistemas funcionan nuevamente con normalidad mientras continúa monitoreando la situación.

Deja una respuesta