La Administración del Seguro Social advirtió que los estudiantes elegibles pueden seguir recibiendo beneficios después de los 18 años, pero deben cumplir requisitos específicos y mantener su asistencia escolar al día.
NUEVA YORK, 15 de octubre de 2026.
Miles de familias en Estados Unidos desconocen que algunos estudiantes pueden seguir recibiendo beneficios del Seguro Social (Social Security) después de cumplir 18 años. Sin embargo, la continuidad de esos pagos depende de que el estudiante mantenga una asistencia escolar de tiempo completo y cumpla con los requisitos establecidos por la agencia federal.
En una publicación emitida el 15 de octubre, la Administración del Seguro Social (SSA) recordó que cada año paga beneficios a más de 200,000 estudiantes y destacó la importancia de reportar correctamente la asistencia escolar para evitar interrupciones de pagos o cobros indebidos.
La advertencia resulta especialmente relevante para familias latinas de Nueva York y Staten Island, donde muchos hogares dependen de beneficios derivados de la jubilación, discapacidad o fallecimiento de un padre o tutor.
¿Qué son los beneficios estudiantiles del Seguro Social?
La SSA explica que ciertos hijos de beneficiarios pueden continuar recibiendo pagos cuando cumplen 18 años si siguen estudiando a tiempo completo en una escuela primaria o secundaria elegible.
Estos beneficios normalmente aplican a estudiantes que reciben pagos como dependientes de una persona que:
- Recibe jubilación del Seguro Social.
- Recibe beneficios por discapacidad.
- Ha fallecido y dejó beneficios para sobrevivientes.
¿Quién puede ser elegible?
Para mantener los beneficios, el estudiante debe:
- Estar matriculado en una escuela primaria o secundaria reconocida.
- Asistir a clases a tiempo completo.
- Estar inscrito en un programa de al menos 13 semanas.
- Asistir un mínimo de 20 horas semanales.
- Mantener una carga académica considerada de tiempo completo por la escuela.
¿Aplica para universidad o college?
No.
Se aplica específicamente a estudiantes que cursan escuela primaria o secundaria (high school). Los beneficios estudiantiles descritos en la actualización no corresponden a estudiantes universitarios o de college únicamente por estar matriculados en educación superior.
¿Qué deben hacer los padres y los estudiantes?
La SSA utiliza el formulario SSA-1372-BK para verificar la asistencia escolar de tiempo completo. Aproximadamente tres meses antes de que un beneficiario cumpla 18 años, la agencia envía este documento para certificar su situación educativa. Puede obtener más información en español en la página oficial del Seguro Social aquí: https://www.ssa.gov/es/family/eligibility
El proceso incluye:
- Completar la declaración del estudiante.
- Obtener la certificación de un funcionario escolar.
- Entregar el formulario al Seguro Social.
- Informar cualquier cambio en la asistencia escolar.
Cambios que deben reportarse
Los estudiantes deben informar si:
- Dejan de asistir a la escuela.
- Reducen su asistencia por debajo del nivel de tiempo completo.
- Cambian de escuela.
- No se gradúan en la fecha prevista.
La SSA advierte que no reportar estos cambios puede generar pagos incorrectos que posteriormente deben devolverse al gobierno federal.
¿Aplica para residentes permanentes, refugiados y asilados?
La elegibilidad para beneficios del Seguro Social depende principalmente del historial de trabajo del beneficiario principal y de las normas federales de elegibilidad.
En términos generales:
- Los ciudadanos estadounidenses pueden ser elegibles si cumplen los requisitos.
- Los residentes permanentes legales pueden ser elegibles en determinadas circunstancias.
- Refugiados y asilados pueden calificar para ciertos beneficios federales si cumplen los requisitos establecidos.
- Los inmigrantes indocumentados generalmente no son elegibles para beneficios regulares del Seguro Social derivados de su propio estatus migratorio. Sin embargo, un hijo ciudadano estadounidense podría ser elegible para determinados beneficios si cumple las reglas correspondientes.
Las familias con dudas sobre su situación específica deben consultar directamente con la SSA.
Cómo reportar cambios o solicitar ayuda
La SSA indica que los estudiantes pueden:
- Llamar al 1-800-772-1213.
- Visitar una oficina local del Seguro Social.
- Enviar formularios correspondientes a la oficina local.
También pueden buscar información oficial en: https://www.ssa.gov/es/family/eligibility
Oficinas del Seguro Social en NYC
Staten Island
1150 South Avenue, Suite 201, Staten Island, NY 10314
Manhattan
123 William Street, New York, NY 10038
Brooklyn
154 Pierrepont Street, Brooklyn, NY 11201
Bronx
820 Concourse Village West, Bronx, NY 10451
Queens
155-10 Jamaica Avenue, Jamaica, NY 11432
Los residentes deben verificar horarios y disponibilidad mediante el localizador oficial de oficinas de la SSA antes de acudir.
Por qué importa a las familias latinas
Para muchas familias trabajadoras de Nueva York, los beneficios estudiantiles pueden representar una ayuda importante para cubrir gastos de transporte, alimentación, útiles escolares y otras necesidades mientras los jóvenes terminan sus estudios secundarios.
La SSA enfatiza que la clave para conservar estos beneficios es mantener una asistencia escolar de tiempo completo y reportar cualquier cambio de manera rápida y precisa.
Deja una respuesta