El video del creador de contenido “El Costa” se volvió viral tras mostrar a un hombre que le reclamó por hablar español en una de las zonas más exclusivas de Ciudad de México.
CIUDAD DE MÉXICO, 4 de octubre de 2026.
Un video grabado en la exclusiva zona de Polanco, en Ciudad de México, se ha convertido en uno de los temas más comentados en redes sociales luego de que el influencer mexicano El Costa denunciara lo que calificó como un acto de discriminación por parte de un extranjero que le exigió dejar de hablar español y comunicarse en inglés.
Las imágenes, difundidas por el propio creador de contenido en Instagram, muestran una discusión ocurrida sobre la avenida Presidente Masaryk, una de las calles más conocidas de Polanco. Según el relato del influencer, se encontraba grabando material para sus redes sociales cuando fue interrumpido por un hombre que comenzó a reclamarle por el volumen de su voz.
Lo que inicialmente parecía una queja por ruido terminó convirtiéndose en una polémica relacionada con el idioma y la convivencia entre residentes, visitantes y extranjeros en una de las zonas más cosmopolitas de la capital mexicana.
«Estamos en Polanco, habla inglés»
De acuerdo con los videos y reportes publicados por distintos medios mexicanos, el hombre aseguró no entender español y posteriormente lanzó la frase que provocó una ola de reacciones en internet:
«Estamos en Polanco, habla inglés», le dijo al influencer durante la discusión.
En la grabación también se escucha al hombre expresar que no quería ser filmado y amenazar con llamar a la policía porque, según él, estaba siendo molestado.
La respuesta de El Costa fue inmediata. El creador de contenido le recordó que se encontraba en México y sostuvo que quienes visitan el país deberían conocer al menos algunas expresiones básicas en español.
El video se vuelve viral
La publicación rápidamente se expandió en redes sociales y generó miles de comentarios de apoyo hacia el influencer mexicano. Diversos usuarios calificaron el comportamiento del extranjero como ofensivo y discriminatorio, especialmente por ocurrir en un espacio público de un país donde el español es el idioma predominante.
Los reportes periodísticos señalan que la grabación acumuló cientos de miles de visualizaciones y abrió nuevamente el debate sobre la presencia de extranjeros en barrios como Polanco, Roma y Condesa, zonas donde en los últimos años se ha discutido ampliamente el impacto de la gentrificación y los cambios demográficos.
Aunque no se ha confirmado públicamente la identidad o nacionalidad del hombre que aparece en el video, múltiples medios lo describen como un ciudadano extranjero que se comunicaba principalmente en inglés durante el altercado.
¿Por qué la historia genera interés entre los latinos de Nueva York?
El incidente ha llamado la atención más allá de México porque toca un tema sensible para millones de hispanohablantes en Estados Unidos: el derecho a utilizar su idioma sin enfrentar prejuicios o presiones sociales.
Para la comunidad latina de Nueva York y Staten Island, situaciones relacionadas con el idioma suelen formar parte de conversaciones sobre identidad cultural, integración y respeto a la diversidad. El español es la segunda lengua más hablada en la ciudad y constituye una parte esencial de la vida cotidiana en muchos barrios.
Por ello, el caso de El Costa ha generado identificación entre usuarios latinos que consideran que hablar español en espacios públicos no debería ser motivo de críticas o confrontaciones.
Un debate que va más allá de un video
Más allá de la discusión entre dos personas, el episodio ha reactivado conversaciones sobre convivencia multicultural, turismo internacional y respeto por las costumbres locales.
En los comentarios publicados en redes sociales, numerosos usuarios cuestionaron la idea de exigir el uso del inglés en una calle de Ciudad de México, mientras que otros señalaron la importancia de mantener el respeto mutuo entre visitantes y residentes.
El caso también llegó a los medios nacionales debido a que ocurrió en Polanco, uno de los sectores con mayor presencia de turistas internacionales, expatriados y visitantes extranjeros en la capital mexicana.
Hasta el momento, no se ha informado sobre denuncias oficiales derivadas del incidente. La controversia continúa desarrollándose principalmente en redes sociales, donde el video sigue acumulando reproducciones y comentarios.
Deja un comentario