NYC Ferry reanuda servicio parcial desde mañana; ruta de Staten Island seguirá cerrada por hielo

NUEVA YORK — El servicio de ferry rápido de Nueva York (NYC Ferry) anunció este martes que a partir de mañana, miércoles 11 de febrero de 2026, se reanudará parcialmente su operación tras varios días de suspensión debido a las condiciones extremas de hielo en los ríos y los muelles de la ciudad. Sin embargo, la ruta que conectaría Staten Island con el resto del sistema continúa cerrada, y todos los otros servicios se mantienen suspendidos por ahora mientras las condiciones climáticas siguen evolucionando.

El servicio gratuito del Staten Island Ferry sigue operando de manera normal y con sus horarios sin cambios.

Ruta abierta y muelles que operarán

Según el comunicado oficial de NYC Ferry, el único servicio que volverá a funcionar temporalmente es una versión modificada de la ruta Rockaway-Soundview, con los siguientes muelles en operación:

• Ferry Point Park (Bronx)
• Soundview (Bronx)
• East 90th Street (East Harlem)
• East 34th Street (Manhattan)
• Stuyvesant Cove (Manhattan)
• Wall Street / Pier 11 (Manhattan)

Por el momento, Sunset Park/Brooklyn Army Terminal (BAT) y Rockaway permanecerán cerrados por los efectos del hielo, y todas las demás rutas y muelles del NYC Ferry también seguirán sin operar.

Razón del cierre y desde cuándo afecta

El sistema principal de ferries de la ciudad ha estado suspendido desde finales de la semana pasada debido a una acumulación de hielo sin precedentes en el East River, el Hudson y el puerto de Nueva York, que impide la navegación segura de las embarcaciones. Las autoridades decidieron detener las operaciones por seguridad hasta que las condiciones mejoren y los muelles estén libres de hielo suficiente para operar con normalidad.

Esta situación se presenta mientras el ferry de Staten Island —operado por separado del NYC Ferry— continúa funcionando con servicio regular o modificado segun condiciones locales, pero no forma parte de la reapertura parcial anunciada por NYC Ferry.

La ruta desde Staten Island cubre los muelles de St. George, Wall St./Pier 11 (Brooklyn), Battery Park (Manhattan), y Midtown West/W. 39th Street, la cual no estará operativa y seguirá suspendida.

Horarios modificados y expectativas de servicio

El comunicado oficial anticipa que la ruta parcial operará con un horario modificado, sujeto a posibles ajustes si persisten las condiciones de hielo o si hay congestión en los muelles. NYC Ferry también advirtió que puede haber demoras o cambios temporales sin previo aviso a medida que se monitorea la seguridad de la operación.

Aunque no se han publicado horarios específicos detallados para cada muelle, la agencia recomienda a los pasajeros consultar la página oficial (ferry.nyc) o la aplicación móvil de NYC Ferry para obtener información en tiempo real sobre salidas, llegadas y cualquier actualización del servicio.

Declaraciones oficiales

En el comunicado, el equipo de NYC Ferry dijo: “Estamos complacidos de anunciar la reanudación parcial del servicio después del cierre por condiciones de hielo sin precedentes. Hemos estado monitoreando cada muelle para determinar cuándo y dónde podemos reiniciar de forma segura y confiable. Esperamos poder abrir más rutas en los próximos días a medida que suban las temperaturas.”

A cuántas personas afecta el corte

Aunque no hay cifras oficiales exactas sobre cuántos pasajeros se han visto afectados por la suspensión total del sistema, miles de neoyorquinos que dependen del NYC Ferry diariamente para ir al trabajo, a la escuela y a otros destinos en la ciudad han tenido que buscar alternativas de transporte durante varios días. El ferry es un medio importante de conexión para comunidades de Queens, Brooklyn, Staten Island, y el Bronx, por lo que la interrupción ha significado rutas más largas o congestión en otros medios como el metro y los autobuses.

¿Qué pasó y qué sigue?

La suspensión del servicio se debe principalmente a una combinación de temperaturas bajo cero y la formación de hielo grueso en las vías acuáticas, lo que ha obligado a los operadores a mantener la flota en puerto hasta que sea seguro navegar. NYC Ferry ha indicado que continuará evaluando las condiciones diariamente y espera poder reanudar más servicios si el hielo se disipa con las condiciones climáticas más cálidas.

Para consultar actualizaciones en tiempo real, horarios y muelles abiertos o cerrados, los usuarios deben visitar regularmente https://www.ferry.nyc, descargar la aplicación oficial de NYC Ferry o seguir las alertas que se publican en las redes sociales de la agencia.