Nueva York — 27 de enero de 2026 — El servicio de NYC Ferry, la red pública de transbordadores que conecta los cinco boroughs de Nueva York a través de seis rutas y 25 embarcaderos, fue suspendido por completo a partir de las 2 p.m. de este martes debido a la acumulación de hielo en los ríos y en varios puntos de atraque, informó la agencia operadora.

Según el último reporte, las temperaturas árticas han causado la formación de hielo espeso en el East River, el Hudson River y áreas del Harbor de Nueva York, lo que imposibilita que los barcos puedan atracar de forma segura.

Qué pasó y por qué se suspendió el servicio

El hielo acumulado durante la intensa tormenta invernal que ha azotado la región provocó que varias paradas, entre ellas Brooklyn Navy Yard y Pier 6/Atlantic Avenue en Brooklyn Bridge Park, quedaran temporalmente inoperables, obligando primero a saltar escalas programadas y finalmente a cancelar todos los recorridos del día para proteger a pasajeros y tripulantes.

Esto también incluye la ruta y muelle de St. George en Staten Island.

Un portavoz de NYC Ferry explicó que la acumulación de hielo impide las maniobras de atraque y maniobra de las embarcaciones, lo que representa un riesgo para la seguridad. El sistema continuará vigilando las condiciones en los ríos y preparándose para reanudar operaciones apenas las condiciones lo permitan, aunque no se ha fijado una fecha exacta de reapertura.

Rutas, flota y alcance del sistema

NYC Ferry opera seis rutas regulares que conectan diversos puntos de la ciudad, incluidos East River, South Brooklyn, Astoria, Rockaway-Soundview y St. George (Staten Island). Estas rutas permiten a miles de neoyorquinos y visitantes desplazarse entre Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx y Staten Island sin necesidad de automóvil o metro.

El sistema cuenta con 38 embarcaciones que navegan a través de unas 70 millas náuticas de rutas, constituyendo “la mayor flota de ferries exclusivamente de pasajeros en los Estados Unidos”.

Uso y a cuántas personas afecta

Antes del cierre, NYC Ferry transportó en 2024 más de 7.4 millones de pasajeros, cifra récord desde su lanzamiento en 2017, y sirve como una alternativa de movilidad fundamental para los neoyorquinos que buscan evitar congestión vial o complementar otros medios de transporte.

La suspensión temporal afecta a todos los usuarios que dependen del servicio para traslados cotidianos, incluidos trabajadores, estudiantes y turistas que utilizan las rutas para llegar a centros de empleo, viviendas, escuelas y zonas recreativas a lo largo de los cinco boroughs.

Próximos pasos y recomendaciones

Las autoridades han indicado que la reanudación del servicio dependerá del deshielo y de que los equipos puedan garantizar condiciones seguras de operación. Los pasajeros están siendo instados a consultar el sitio oficial de NYC Ferry y la aplicación móvil para actualizaciones de rutas, estado de servicio y avisos en tiempo real.

El Staten Island Ferry no se ha visto afectado y continúa su servicio de manera regular.

Mientras tanto, operadores como la MTA y otros servicios de transporte alternativo han ajustado sus horarios para apoyar a los viajeros afectados por el cierre del ferry durante las condiciones invernales extremas.