Cierre de clases y salida temprana en escuelas de la ciudad de Nueva York

Nueva York, 29 de octubre de 2025 — Las escuelas públicas de la ciudad han anunciado dos fechas importantes para los próximos días: el martes 4 de noviembre no habrá clases en todas las escuelas del distrito público, y el jueves 6 de noviembre los alumnos de escuelas elementales tendrán salida temprana por motivo de reuniones de padres y maestros.

Detalles del calendario

• El martes 4 de noviembre, día de las elecciones (Election Day), no habrá clases para estudiantes en todas las escuelas públicas de 3K-12 de la ciudad.
• El jueves 6 de noviembre, las escuelas elementales (Pre-K, K-5 y K-8) realizarán conferencias o reuniones de padres en la tarde y por este motivo los estudiantes culminarán clases tres horas más temprano de lo habitual.
• La información aplica al sistema público de escuelas de la ciudad de Nueva York (todos los boroughs incluidos), y corresponde al calendario escolar 2025-2026.

Implicaciones para familias y estudiantes

• Las familias deben organizar el cuidado de los niños para el martes 4 de noviembre, pues es día de descanso escolar oficial.
• Para el jueves 6, es importante ajustar los horarios de recogida o transporte, ya que la salida será anticipada para las escuelas elementales.
• Los padres son invitados a participar en las conferencias de padres-maestros, una oportunidad para recibir información sobre el progreso académico de sus hijos y coordinar estrategias escolares.
• Las escuelas de nivel medio, secundario u otros niveles podrían tener otros horarios o protocolos — los padres deben confirmar con sus centros específicos.

¿Universidades sin clases?

El calendario citado corresponde específicamente al sistema de escuelas públicas K-12 de la ciudad de Nueva York. No se han publicado aún comunicados universales que confirmen cierre general o modificación de clases para todas las universidades de la ciudad para esas fechas. Se recomienda que estudiantes universitarios verifiquen directamente con sus instituciones. Algunas universidades sí darán flexibilidad para los trabajadores y personal académico para que puedan votar, con horarios de entrada flexible o trabajo remoto.

---

Algunas oficinas de nivel estatal pueden tener modificación o cierre de horarios de atención, tales como cortes, municipalidades, u oficinas de motores y vehículos (DMV). Las oficinas federales permanecerán abiertas, tales como el correo postal (post office), bibliotecas, transporte público, parques nacionales, bolsa de valores, o bancos.